Lady Love (tradução)

Original

Lou Rawls

Compositor: Sherman Marshall / Vonghn Gray

Amada, o seu amor é pacífico
Como a brisa de verão
Minha amada, com amor é delicado
Como um toque de um bebê
Você me dá todas as coisas
De que eu preciso muito
Você é meu mundo, amada

Amada, seu amor está esfriando
Como a neve no inverno
Minha amada, com amor é aconchegante
Como um brilho de um fogo
E eu continuo precisando de você, garota
Um pouco mais e mais
E eu te agradeço, minha amada

Você sabe, que não é fácil fazer com que o amor continue suave
As pessoas são pessoas e todas elas têm suas peculiaridades
Mas é tão bom apenas ter alguém como você
Quem deseja uma coisa suave e fácil
E todos os bons momentos que estão por vir

Minha amada, você tem estado comigo
Durante todos os meus altos e baixos
Minha amada, uma vez eu estive perdido
Mas agora com você eu me encontrei
Você tem o amor que eu preciso
E eu quero estar por perto
O céu te enviou para mim, minha amada

Deixe eu te dizer que não é fácil fazer com que o amor continue suave
As pessoas são pessoas e todas elas têm suas peculiaridades
Mas é tão bom apenas ter alguém como você
Quem deseja uma coisa suave e fácil
E todos os bons momentos que estão por vir

Minha amada, você tem estado comigo
Durante todos os meus altos e baixos
E nas minhas loucas tonturas
Minha amada, você tem o amor que eu preciso
Então fique por perto
O céu enviou minha amada

Amada, doce amada
Você é tão boa pra mim
Amada, como uma brisa morna de verão
(Tão contente por encontrar minha amada, amada)
(Tão contente por encontrar minha amada, amada)